５月2日18時20分　エレナさんからのメール

NPO法人IBDネットワークは10万円の寄付を行う事とし、うち5万円（約３５０ユーロ）を「フルライフ」に送金しました。あとの5万円はEFCCA（欧州クローン・潰瘍性大腸炎協会連盟）と送金方法を協議中です。
「フルライフ」のエレナさんより、早速感謝の連絡を頂きました。

原文
Dear Hagiwara!
Payment successful!
Thanks a lot!
Elena